Latin equivalents of modern place-names in early printed books – nominativ a genitiv latinského názvu míst a jejich nynější označení
Seznam německých názvů obcí a osad v Česku - Z Wikipedie, otevřené encyklopedie. Tento seznam by měl sloužit pro orientaci v starých písemných pramenech, mapách atd., nikoliv pro překlad českých názvů měst do němčiny. Většina z těchto německých názvů by při použití v současnosti byla nesrozumitelná.
Seznam německých názvů obcí a osad v Česku podle počátečních písmen:
Staré latinské názvy míst a jejich dnešní názvy – rejstříky v projektu PROVENIO Knihovny Národního muzea – dostupné z WWW: http://opac.nm.cz:8080/indexes/authority?fonds=43&startPos=A&source=menu
Latinské místní názvy - found in the imprints of books printed before 1801 and their vernacular equivalents in AACR2 (Anglo-American Cataloguing Rules) form. Bibliographic Standards Committee / Association of College and Research Libraries / Rare Books and Manuscripts Section.
Orbis latinus - místní názvy latinsky - GRAESSE, J. G. Th. Orbis latinus [online]. New York : Columbia University, 1996 [cit. 2003-02-27].
Dostupné z WWW: http://www.columbia.edu/acis/ets/Graesse/contents.html.
Latinská místní jména – a jejich dnešní název a země (anglicky)